中华人民共和国国家标准
GB/T 12729.1-2008
代替 GB/T 12729.1-1991
香辛料和调味品 名称
Spices and condiments-Nomenclature
(ISO676:1995,NEQ)
2008-07-16发布 2008-11-01 实施
中华人们共和国国家质量监督检验检疫总局
中国国家标准化管理委员会 发布
GB/T 12729.1-2008
前言
GB/T 12729《香辛料和调味品》由下列部分组成:
——GB/T 12729.1 香辛料和调味品 名称
——GB/T 12729.2 香辛料和调味品 取样方法
——GB/T 12729.3 香辛料和调味品 分析用粉末式样的制备
——GB/T 12729.4 香辛料和调味品 磨碎细度的测定(手筛法)
——GB/T 12729.5 香辛料和调味品 外来物含量的测定
——GB/T 12729.6 香辛料和调味品 水分含量的测定(蒸馏法)
——GB/T 12729.7 香辛料和调味品 总灰分的测定
——GB/T 12729.8 香辛料和调味品 水不溶性灰分的测定
——GB/T 12729.9 香辛料和调味品 酸不溶性灰分的测定
——GB/T 12729.10 香辛料和调味品 醇溶抽提物的测定
——GB/T 12729.11 香辛料和调味品 冷水可溶性抽提物的测定
——GB/T 12729.12 香辛料和调味品 不挥发性乙醚抽提物的测定
——GB/T 12729.13 香辛料和调味品 污物的测定
本部分为GB/T 12729的第1部分。
本部分对应于ISO676:1995《香辛料和调味品 名称》(英文版),一致性成都为非等效。与ISO676:1995的主要差异是:
——删除了ISO676:1995中的41个不适合我国种植或目前未形成市场化规模的香辛料植物品种,只采用其中68个品种。
本部分是对GB/T 12729——1991《香辛料和调味品 名称》的修行,与GB/T 12729.1—1991相比,增加了26个品种,香辛料植物品种总数达68个。
本部分代替GB/T 12729.1—1991.
本部分有中华全国供销合作总社提出并归口。
本部分起草单位:中华全国供销合作总社南京野生植物综合利用研究院。
本部分主要起草人:陈仕荣、张卫明。
本部分所代替标准的历次版笨发布情况为:
——GB/T 12729.11991
香辛料和调味品 名称
1 范围
GB/T 12729的本部分规定了68中我国常用食品调味、能产生香气和紫薇的香辛料植物性产品的中英文名称。
本部分是哟郭玉偶香辛料和调味品的生产、流通、使用及有关科研和教学。
2 名称
68种香辛料和调味品的名称等见表1.
表1 香辛料和调味品名称
序号 |
中文名称 |
英文名称 |
植物学名 |
使用部分 |
1 |
菖蒲 |
Sweet flag |
Acorus calamus L. |
根茎 |
2 |
洋葱 |
onion |
Allium cepa L. |
鳞茎 |
3 |
大葱 |
Welsh onion |
Allium fistulosum L. |
植株 |
4 |
小葱 |
chive |
Allium schoeno pasum L. |
叶 |
5 |
韭葱 |
Winter leek |
Allium porrum L. |
叶、鳞茎 |
6 |
蒜 |
garlic |
Allium sativum L. |
鳞茎 |
7 |
高良姜 |
Greater galanga |
Alpinia galanga(L.) Willd |
根、茎 |
8 |
豆蔻 |
Cambodian cardamom |
Amomum krervanh Chines ex Gagnepain |
果实、种子 |
9 |
香豆蔻 |
Greater hines cwidamom |
Amomum subulatum Roxb |
果实、种子 |
10 |
草果 |
Tsao-ko |
Amomum tsao-ko Crevost et Lemaire |
果实 |
11 |
砂仁 |
villosum |
Amomum villosum Lour |
果实 |
12 |
莳萝、土茴香 |
dill |
Anethum graveolens L. |
果实、叶 |
13 |
圆叶当归 |
angelia |
Angelica zrchangelica L. |
果、嫩叶、根 |
14 |
细叶芹 |
charvil |
Anthriscus cdreifolium |
叶 |
15 |
芹菜 |
celery |
Apium graveolens L. |
植株 |
16 |
辣根 |
horseradish |
Armoracia rusticana P.Gaertn. ,B,Meyeiet Scherb |
根 |
17 |
龙蒿 |
tarragon |
Artemisia dracunculus L. |
叶、花序 |
18 |
杨桃 |
carambola |
Averrhoa carambola L. |
果实 |
19 |
黑芥籽 |
Black musrard |
Brassica nigra(L.)W.D.J.Koch |
种子 |
20 |
刺山柑 |
caper |
Cappares spinosa L. |
花蕾 |
21 |
辣椒 |
Chilli,capsicum |
Capsicum frutescens L. |
果实 |
22 |
葛缕子 |
caraway |
Carum carvi L. |
种子 |
23 |
桂皮、肉桂 |
Chinese cassia |
Cinnamomum cassia Nees. |
树皮 |
24 |
阴香 |
Indonesian cassia |
Cinnamomum burmannii C. G. neesex Blume |
树皮 |
25 |
大清桂 |
Vietnamese cassia |
Cinnamomum loureirii Nees. |
树皮 |
26 |
芫荽 |
coriander |
Coriandrum sativum L. |
种子、叶 |
27 |
藏红花 |
saffron |
Crocus sativus L. |
柱头 |
28 |
枯茗 |
cumin |
Cuminum cyminum L. |
果实 |
29 |
姜黄 |
turmeric |
Curcuma Longa L. |
根、茎 |
30 |
香茅 |
West Indian Lemongrass |
Cymbopogon citratus(DC)Stapf |
叶 |
31 |
枫茅 |
Srilanka citronella |
Cymbopogon nardus(L.) Rendle |
叶 |
32 |
小豆蔻 |
Small cardamon |
Eletlaria cardamomum(L.) malom |
果实 |
33 |
阿魏 |
asafoetida |
Ferula assa-foeriad L. |
根、茎 |
34 |
小茴香 |
fennel |
Foeniculum vulgare P. miller |
果实、梗、叶 |
35 |
甘草 |
licorice |
Clycyrrhiza uralensis Fisch |
根 |
36 |
八角 |
Star anise |
Illicium verum Hook.F. |
果实 |
37 |
刺柏 |
juniper |
Juniperus communis L. |
果实 |
38 |
山奈 |
kaempferia |
Kaempferia galanga L. |
根、茎 |
39 |
木姜子 |
litsea |
Lisrsea pungens Hemsl |
果实 |
40 |
月桂 |
laurel |
Laueus nobilis L. |
叶 |
41 |
芒果 |
mango |
Mangifera indica |
未成熟果实 |
42 |
薄荷 |
fidldmint |
Mentha arvensis L. |
叶、嫩芽 |
43 |
椒样薄荷 |
peppermint |
Mentha x piperita L. |
叶、嫩芽 |
44 |
留兰香 |
Garden mint |
Mentha spicata L. |
叶、嫩芽 |
45 |
调料九里香 |
curry |
Murraya koenigii(L.)C.sprengel |
叶 |
46 |
肉豆蔻 |
nutmeg |
Myristeca fragrans Hout. |
假种皮、种仁 |
47 |
甜罗勒 |
Sweet basil |
Ocimum basilicum L. |
叶、嫩芽 |
48 |
甘牛至 |
Sweet marijoram |
Origanum majorana |
叶、花序 |
49 |
牛至 |
oregano |
Origanum vulgare L. |
叶、花 |
50 |
罂粟 |
poppy |
Papaver somniferum L. |
种子 |
51 |
欧芹 |
parsley |
Petroselinum crispum(P. mill) nyman esA.W.hill |
叶、种子 |
52 |
多香果 |
Pimento allspice |
Pimenta aioica(L.)Merrill |
果实、叶 |
53 |
荜拨 |
Long pepper |
Piper longum L. |
果实 |
54 |
黑胡椒、白胡椒 |
Black pepper,white pepper |
Piper migrum L. |
果实 |
55 |
石榴 |
pomegranate |
Pumica granatum L. |
干鲜种子 |
56 |
迷迭香 |
rosemary |
Posmarinus officinalis |
叶、嫩芽 |
57 |
胡麻、芝麻 |
benne |
Sesamum indicum L. |
种子 |
58 |
白鸥芥 |
White mustard |
Ainapis alba L. |
种子 |
59 |
丁香 |
clove |
Syzgium aromaticum Merr&Perry |
花蕾 |
60 |
罗晃子 |
tamarind |
Tamarindus indica L. |
果实 |
61 |
蒙百里香 |
Wild thyme |
Tamarindus indica L. |
嫩芽、叶 |
62 |
百里香 |
thyme |
Thymus vulgares L. |
嫩芽、叶 |
63 |
香椿 |
Chinese mahogany |
Toona sinesis(A.juss)Roem |
嫩芽 |
64 |
香旱芹 |
ajowan |
Trachyspermum ammi(L.) Sprague |
果实 |
65 |
葫芦巴 |
fenufreek |
Trigonella foenum-gaecum |
果实 |
66 |
香荚兰 |
vanilla |
Vanilla planifolia Andr. Syn. V. fragrans Ames |
果荚 |
67 |
花椒 |
prickly |
Zanthoxylum bungeanum Maxim |
果实 |
68 |
姜 |
ginger |
Zingiber officinale Roscoe |
根、茎 |